Un sphinx peut en cacher un autre.
Les sphinx de Gustave Moreau à
l’épreuve de l’interprétation

- Lise Marzouk
_______________________________

pages 1 2 3 4 5 6 7 8

Fig. 11. F. von Stuck, Le Baiser du Sphinx, 1895

Fig. 12. A. Zoan, L’Ignorance assise sur un globe,
entre 1490 et 1505

Cette double dimension hellénique et chrétienne se mêle par ailleurs à l’influence imaginaire de l’association romantique entre Eros et Thanatos. Sans entrer dans le détail, bien connu depuis les travaux de Mario Praz, on peut rappeler pour mémoire que Le Livre des chants de Heinrich Heine s’ouvre précisément sur le baiser d’amour et de mort d’une sphinx tentatrice au revers cruel, décrite à grand renfort d’oxymores [43], figure qui a nourri copieusement les représentations des sphinx françaises, de Théophile Gautier à Charles Baudelaire. Certes le tableau de Moreau ne va pas aussi loin dans l’explicitation du lien entre la sexualité et la mort : Moreau n’exploite pas notamment, comme le feront ses successeurs symbolistes, Franz von Stuck par exemple (fig. 11), l’oralité de la sphinx ogresse, « mangeuse de chair crue » (ὠμόσιτον), évoquée par Eschyle [44] et reprise par Heine, substituant à la profération de l’énigme le motif de la dévoration. Sa sphinx comme son Œdipe sont bien trop maîtrisés pour se prêter à de tels débordements. Le peintre en reste donc sagement à cette bouche simplement entrouverte, laissant en suspens la possibilité de la réponse, de la petite mort de l’extase, du baiser fatal ou de l’engloutissement. L’évocation procède ici par contraste, relevant plus de la suggestion symbolique que de l’explicitation : contraste entre la délicatesse féminine et la force animale des larges pattes aux muscles tendus, de la queue de lionne aux volutes serpentines, des ailes de rapace à la noirceur funeste. Contraste entre la tension amoureuse des regards échangés et la présence au premier plan des restes de cadavre, pieds, côtes, main encore agrippée au rocher, souvenirs d’une précédente rencontre et suggestions de la menace fatale comme l’est aussi, discrètement, l’urne funéraire.

En dépit de cette relative retenue, ce tableau fait office de pierre angulaire dans l’histoire de la représentation sphinxiale. Déplaçant la dimension érotique des images helléniques à l’épisode de la confrontation avec Œdipe, il entérine pour les peintres et écrivains futurs la transposition sensuelle de l’énigme, et prépare, ce faisant, la métamorphose du monstre hybride en femme fatale. Bientôt, dans les textes et les images, il n’y aura même plus besoin de sortir les griffes et d’afficher la croupe de lionne, l’animalité au moral y suffira : on sera sphinx d’être femme [45].

 

L’interprétation religieuse

 

Cette herméneutique dualiste du tableau donne lieu par ailleurs, dès le Salon de 1864, à un deuxième niveau d’interprétation, d’ordre spirituel. Derrière la confrontation de l’homme et de la femme-sphinx, c’est bien d’élévation de l’âme au-delà du matériel qu’il s’agit, élévation que rend sensible l’image du papillon qui s’envole au-dessus de l’urne funéraire. Il est significatif à cet égard que la peinture ait été réalisée après le retour d’un voyage en Italie qui, selon Peter Cooke, a été pour Moreau une « véritable retraite spirituelle » et même le déclencheur d’une « conversion religieuse ». L’âme « forte et fière » de cet Œdipe qui marche confiant, l’œil fixé sur l’idéal, foulant aux pieds la matière, a tôt fait d’incarner l’homme spirituel, l’ascète, celui qui sait échapper aux séductions et aux vices de la nature physique [46].

Moreau n’a pas oublié en cela les leçons de la tradition emblématique qui fait de la sphinx une figure allégorique de l’Ignorance, comme dans une représentation célèbre de Mantegna [47] (fig. 12), dont on sait Moreau grand admirateur. Dans cette œuvre, la sphinx ailée veille sur une triade féminine figurant, au lieu des trois temps de l’énigme de l’homme, les trois âges de l’Ignorance. Et les contemporains de Moreau de s’engouffrer dans la brèche, tel Désiré Laverdant, auteur fouriériste très lu dans les milieux catholiques, qui consacre dans Le Mémorial catholique une des plus longues études publiées à l’époque sur le tableau de Moreau intitulée précisément : « Esprit du Salon de 1864 – Contre le Sphinx et Satan, pour Jésus-Christ, la Vierge-Mère et le Paradis ». Laverdant fait ainsi de la rencontre peinte par Moreau l’incarnation de la lutte de la lumière contre les ténèbres et du bien contre le mal [48]. Face à la sphinx, symbole du sensualisme, signe d’une humanité bestiale et subvertie, se dresse Œdipe, figure christique, l’homme en qui la pensée ascétique domine. Posture inaugurale, une fois encore, Moreau constituant à ce titre pour Laverdant le futur peintre de la pensée chrétienne, celui qui réveillera les âmes endormies de ses contemporains soumises aux sirènes d’un matérialisme dominant.

 

L’interprétation méta-artistique

 

Dans ses excès interprétatifs et édifiants, Laverdant nous permet du moins d’en revenir à la vocation réflexive de l’œuvre, troisième niveau d’interprétation. Si Moreau dramatise ici la lutte de l’esprit contre la matière, c’est, au-delà de réflexions morales ou religieuses, en miroir de sa propre pratique artistique. C’est donc également lui-même en tant que peintre qu’il représenterait sous les traits d’Œdipe.

Cela s’entend d’abord d’un point de vue autobiographique : ce tableau, comme nous l’avons dit en introduction, signe le retour à la vie publique de Gustave Moreau après un séjour italien que le peintre lui-même décrit comme la retraite d’un cénobite, séjour « du labeur et de la pensée » [49], où il élève son âme au contact des œuvres littéraires et artistiques dans le sacrifice des distractions matérielles, pour l’aider à gravir, dit-il, « la montagne escarpée » [50]. Dans cette perspective, la prolifération de détails morbides au bas du tableau, et les différents attributs qui les accompagnent, ont parfois été interprétés comme une Vanité au sens du XVIIe siècle : la couronne, les bijoux, le morceau de tissu et la branche de laurier à terre viennent souligner la futilité des honneurs académiques, du pouvoir et de l’argent. Cet Œdipe arrivé à l’heure grave et sévère de sa vie serait donc également le peintre à l’heure de son retour au Salon [51].

Plus largement dans cette perspective, l’œuvre se conçoit comme la défense idéaliste de la peinture d’histoire face au matérialisme ambiant. Sous les traits fermes d’Œdipe, Moreau se représenterait tenant tête à la mode d’un réalisme pictural que Courbet définit lui-même dès 1861 comme « la négation de l’idéal ». Mais il ne s’agit pas ici seulement de nature, de vaches ou de paysans ; il s’agit aussi, en parallèle, de dénoncer les coquetteries des nus du Salon qui attirent l’œil par leur sensualité, la verticalité du tableau s’opposant directement à ces corps alanguis, tandis que la rigidité du trait, empruntée aux primitifs italiens, s’oppose dans sa pureté spirituelle au colorisme sensuel de ces réalisations. La sévérité de la forme chez Moreau accrédite ainsi les interprétations les plus genrées des théories de l’art académique. La peinture, en tant qu’art libéral, se doit en effet d’entériner la supériorité d’un principe intellectuel (dit masculin) sur un principe matériel (c’est-à-dire féminin), de la pensée sur la nature, du dessin sur la couleur. Les déclarations d’intention de l’artiste, décrivant les étapes conceptuelles de son travail, ne laissant rien au hasard, concertant, préméditant, réfléchissant son œuvre comme une fresque de la Renaissance, revendiquent cet idéal du peintre-penseur. Et il est tentant en effet, quoique l’on refuse de se limiter à une telle interprétation, de voir dans cette confrontation avec la Chimère terrestre l’expression de ce travail que Moreau vit lui-même en termes agonistiques, de ce métier qu’il dit « féroce » [52], métier qui lui impose, comme il l’affirme dans une lettre à Fromentin, « un corps à corps » [53] avec l’œuvre.

 

>suite
retour<
sommaire

[43] Heinrich Heine, « Préface de la troisième édition du Buch der Lieder », dans Heinrich Heine, Livre des chants, traduction et notes par Nicole Taubes, postface par Michel Espagne, Paris, Cerf, « Bibliothèque franco-allemande », 1999, pp. 7-8 : « Sur le seuil j’aperçus un sphinx | Un monstre affreux et désirable, | Un lion pour le corps et les pattes, | la tête et les seins d’une femme. || Femme superbe ! l’œil nacré | Avouait un désir violent ; | Ses lèvres, d’un muet sourire | A tout consentaient sans le dire. || Le rossignol chantait si doux – | Que je ne pus pas résister – | Je baisai la joue gracieuse : | C’en fut dans l’instant fait de moi. || Soudain le marbre s’anima | La pierre se mit à gémir – | A boire mes baisers ardents | Dans une soif inextinguible || A boire à me couper le souffle – | Finalement, cherchant l’extase, | Elle enserre mon pauvre corps | Et de ses serres le dépèce. || Martyre exquis, mal délicieux ! | Douleur et plaisir insondables ! | Sa bouche me baise et m’exauce | Ses griffes m’arrachent les chairs. || Chante le rossignol : “Beau sphinx ! | Amour ! Pourquoi, ô, dis-le-moi, | Mêles-tu l’affre [sic] d’agonie | A toutes tes félicités ? || Beau sphinx ! O, livre-moi le mot | De l’énigme, ce grand mystère ! | Il y a longtemps que j’y pense : | J’y ai songé depuis mille ans.” » (traduction établie depuis le texte de la Düsseldorfer Heine Ausgabe, éd. Manfred Windfuhr, Hambourg, Hoffmann und Campe, 1981, t. 1/1 :« Dort vor dem Tor lag eine Sphinx, | Ein Zwitter von Schrecken und Lüsten, | Der Leib und die Tatzen wie ein Löw’, | Ein Weib an Haupt und Brüsten. || Ein schönes Weib! Der weiße Blick, | Er sprach von wildem Begehren; | Die stummen Lippen wölbten sich | Und lächelten stilles Gewähren. || Die Nachtigall, sie sang so süß – | Ich konnt nicht widerstehen – | Und als ich küßte das holde Gesicht, | Da war’s um mich geschehen. || Lebendig ward das Marmorbild, | Der Stein begann zu ächzen – | Sie trank meiner Küsse lodernde Glut | Mit Dürsten und mit Lechzen. || Sie trank mir fast den Odem aus – | Und endlich, wollustheischend, | Umschlang sie mich, meinen armen Leib | Mit den Löwentatzen zerfleischend. || Entzückende Marter und wonniges Weh! | Der Schmerz wie die Lust unermeßlich! | Derweilen des Mundes Kuß mich beglückt, | Verwunden die Tatzen mich gräßlich. || Die Nachtigall sang: “O schöne Sphinx! | O Liebe! was soll es bedeuten, | Daß du vermischest mit Todesqual | All deine Seligkeiten? || O schöne Sphinx! O löse mir | Das Rätsel, das wunderbare! | Ich hab darüber nachgedacht | Schon manche tausend Jahre” »).
[44] Eschyle, Les Sept contre Thèbes, v. 541.
[45] Voir Peter Cooke, « La pensée esthétique de Gustave Moreau à travers ses écrits », Dossier de l’art : Gustave Moreau, le rêve symbolique, n° 51, octobre 1998, p. 57 : « Sous le masque du mythe, à cette époque préfreudienne, Moreau livre au public du Salon un aperçu de ses fantasmes – désir et terreur simultanés de la femme – annonçant ainsi le symbolisme de la fin du siècle ».
[46] Ainsi La Fizelière affirme que cet Œdipe n’est pas grec : « Il ne l’est ni par le type, ni par l’expression ascétique des traits. Je me figure qu’il a voulu personnifier ici la lutte de la raison et de la morale contre les passions humaines et l’excitation des sens », L’Union des arts, n° 21, 18 juin 1864, p. [3]. Loin d’être grec, l’Œdipe ici représenté serait donc plutôt, dans une interprétation que partage Maxime Du Camp, une incarnation de l’homme moderne en lutte contre les excès du paganisme et l’ignorance vile des âges dionysiaques.
[47] Mantegna représente en effet la chute de l’humanité ignorante sous les traits d’une femme monstrueuse, obèse et aveugle, trônant sur une sphère gardée par trois sphinx ailées. Debout derrière elle se tiennent deux autres femmes : l’une, jeune, à sa droite, les yeux bandés ; l’autre, vieille et disgracieuse. Ces trois figures féminines font écho aux trois sphinx du premier plan en une transposition possible du contenu symbolique de l’énigme posée à Œdipe. Jeune femme, femme d’âge mûr, femme âgée, les avatars de l’Ignorance, sous le patronage du monstre tripartite (corps de lionne, buste de femme et ailes d’aigle), doté, par accentuation de la structure ternaire, de trois pattes, évoquent, pour ainsi dire en négatif, les trois temps de l’énigme.
[48] Désiré Laverdant, « Esprit du Salon de 1864 – Contre le Sphinx et Satan, pour Jésus-Christ, la Vierge-Mère et le Paradis (2e article) », Le Mémorial catholique, n.s., vol. V, août 1864, pp. 308-309.
[49] Gustave Moreau, lettre de Rome à ses parents du 26 décembre 1857 : « C’est ici la patrie du labeur et de la pensée […] nous vivons comme deux cénobites et de Courcy ne s’en plaint pas […]. La pensée, l’âme s’agrandissent, on aime mieux et plus fortement tout ce qui est beau et bon, et l’on serait certes entraîné à faire de grands sacrifices de bien-être et de jouissances matérielles sous l’impression et l’impulsion que vous donnent toutes ces grandes choses mortes qui vous entourent », dans Gustave Moreau, Correspondance d’Italie, textes inédits transcrits, classés et annotés par L. Capodieci, préface de G. Lacambre, Paris, Somogy, 2002, p. 159.
[50] Gustave Moreau, brouillon de lettre à Lacheurié, fin avril 1859 : « Que l’amour de l’art […] me soutienne pour m’aider à gravir la montagne escarpée », Ibid., pp. 507-508.
[51] Voir sur ce point Jean-David Jumeau-Lafond, « Gustave Moreau et Œdipe : Une image de l’artiste face à son destin », La Tribune de l’art, dimanche 16 septembre 2007 (en ligne. Consulté le 15 octobre 2026).
[52] Gustave Moreau, lettre à Eugène Lacheurié, 29 juin 1858 : « Je crains de paraître singulier et d’attrister, sinon d’étonner un peu ces chers parents. C’est bien fini, me voilà peintre et entré jusqu’au col dans les exigences de ce métier féroce. Je vais vivre désormais et pour longtemps seul dans la réclusion la plus complète. Cet apprentissage m’aura enlevé, ou au moins endormi ces quelques derniers appétits pour le plaisir et pour le monde ; c’est triste à en mourir », dans Gustave Moreau, Correspondance d’Italie, Op. cit., p. 406.
[53] Gustave Moreau, lettre à Fromentin, 3 avril 1856 : « Toutefois, il ne me semble pas assez redouter le moment où il faudra lutter corps à corps avec une œuvre, pour que je ne craigne pas parfois qu’il ne se fasse quelqu’illusion sur l’immense difficulté de la réalisation de cette œuvre, et des procédés très importants pour cette réalisation. », dans Gustave Moreau et Eugène Fromentin, Documents inédits, Op. cit., p. 72.