La tentation œdipienne : la triple interprétation dualiste
Moreau et l’énigme éternelle
Au jeu de l’interprétation, Moreau a, pour ainsi dire, tiré le premier. Comme pour de nombreuses autres de ses œuvres [25], il a proposé des commentaires de ce tableau. On trouve ainsi deux notes du peintre, rédigées aux débuts des années 1860, au moment donc où il travaille à sa toile. L’interprétation symbolique de la scène dans l’esprit de Moreau y apparaît clairement, invitant d’emblée à dépasser la réécriture de l’Œdipodie pour conférer à la scène une dimension universelle. Derrière la rencontre d’Œdipe et de la sphinx, c’est la confrontation de l’homme avec l’énigme qui est évoquée par deux fois en des termes similaires : « Le peintre suppose l’homme arrivé à l’heure grave et sévère de la vie, se trouvant en présence de l’énigme éternelle » [26], « Voyageur à l’heure sévère et mystérieuse de la vie, l’homme rencontre l’énigme éternelle qui le presse et le meurtrit » [27]. L’article défini et le caractère syntagmatique de la formule « l’énigme éternelle », pour prouver que cette réinterprétation universelle de la scène semble naturelle dans l’esprit de Moreau comme en son siècle, ne doivent pas nous tromper. Passer de la poseuse d’énigme de la légende thébaine à l’incarnation universelle de l’énigme n’est pas anodin. Ce que désigne précisément cette « énigme éternelle », en lieu et place de la sphinx, n’est en effet pas aussi évident que la formule voudrait le signifier.
Nombre de commentateurs de l’époque trouvent d’abord dans cette interprétation picturale de la rencontre légendaire une représentation de la lutte de l’esprit contre la matière, lutte que Moreau place lui-même au cœur de son travail, se disant habité par le « contraste si pénétrant et si tenace entre l’appel vers l’idéal et le divin et la nature physique qui résiste » [28]. Moreau est en effet explicite sur ce point : la sphinx figure d’abord la vie matérielle elle-même, à la fois attirante et destructrice. « C’est la chimère terrestre, vile comme la matière », qui incarne « les atteintes enivrantes et brutales de la matière » [29], tandis qu’Œdipe représente, par son regard ferme, par la résistance de son corps sous le poids de l’animal, la constance de la force morale de l’homme et de son esprit face à ces assauts physiques. Interprétation que l’on peut qualifier de cartésienne et dualiste, mâtinant l’héritage païen d’ajouts chrétiens, interprétation qui, loin de rendre justice à la polyvalence du tableau, nous y reviendrons, a du moins pour mérite de mettre en évidence trois niveaux de lecture qui constituent trois portes d’entrée possibles dans l’œuvre : une interprétation érotique, une interprétation métaphysique, une interprétation artistique ou méta-picturale.
L’interprétation érotique
Le premier niveau d’interprétation, qui a frappé d’emblée les spectateurs du Salon et a contribué au scandale de l’œuvre, s’attache à la dimension séductrice, voire érotique, de la sphinx. Tout y contribue : les courbes avenantes de sa croupe, le sein pointu qui souligne la diagonale du tableau comme une arme dardée contre son adversaire, le regard tout à la fois langoureux et provocant de l’animal, sa patte avant posée métaphoriquement sur le cœur d’Œdipe quand sa patte arrière – chose oubliée de bien des critiques – se pose directement sur ses parties génitales, retenant délicatement le drapé qui les couvre. Tout donc évoque la charge libidinale inhérente à l’énigme ici représentée. Si on ajoute les ailes qui miment une collerette de fourrure bleutée, la couronne de brillants sur la chevelure soignée et le rang de perles de corail qui souligne la croupe – corail né, selon la tradition mythique, des gouttes de sang versé sur le varech par Méduse, on voit s’esquisser, derrière le monstre, une élégante aux charmes destructeurs. Jouant sur la polysémie étymologique du verbe sphiggein, l’étranglement fatal se déplace de l’étreinte intellectuelle à l’enlacement amoureux.
Cet aspect érotique de l’animal n’a pas échappé aux contemporains de Moreau, critiques d’art, journalistes et écrivains, qui y voient d’emblée l’allégorie de la confrontation entre l’homme et l’éternel féminin. « C’est l’énigme de la femme elle-même », note Ernest Chesneau [30] quand Du Camp lui prête « toutes les coquetteries de la femme » [31] et Georges Lafenestre en fait « une courtisane coquette et cruelle » [32]. Albert de La Fizelière lui confère une tête de « grisette » [33] et Paul de Saint-Victor celle d’une « lorette intriguant au bal » [34]. Moreau lui-même dans son commentaire semble l’accréditer, soulignant les séductions de « cette tête charmante de la femme » qui dissimule le corps monstrueux « du carnassier qui déchire et anéantit » [35].
Car si Moreau peint magnifiquement maintes incarnations rêvées du féminin, telle sa Léda, on ne peut ignorer dans ses écrits la dimension caricaturale, empreinte d’une misogynie essentialiste, attachée à la représentation féminine. Celle-ci prend alors, comme c’est souvent le cas à l’époque, les traits de la demi-sœur mythologique de la sphinx : la Chimère. Cela appert par exemple dans son commentaire sur le tableau Les Chimères, où Moreau prétend s’attacher à représenter la femme « dans son essence première, l’être inconscient, folle de l’inconnu, du mystère, éprise du mal sous la forme de séduction perverse et diabolique » [36]. On retrouve ici le mélange de répulsion et de fascination pour la figure mystérieuse de la femme qui fera les beaux jours de la représentation décadente de la femme fatale. L’hybridisme du monstre constitue dans cette optique une transposition physiologique de la duplicité, entre séduction et cruauté [37].
Moreau puise ici à une triple tradition mêlant héritages grecs et chrétiens aux relectures contemporaines du sujet. La sphinx a reçu en effet dès l’Antiquité grecque une coloration érotique [38]. Des sphinx servent ainsi d’attribut à Aphrodite sur divers objets destinés à la toilette féminine. On désigne par ailleurs couramment en Grèce antique les prostituées du nom de « sphinges ». Mais ce sont surtout les représentations de la sphinx ravisseuse de la légende thébaine que nous mentionnions plus haut qui se trouvent empreintes de cette dimension érotique. Une telle interprétation, largement étudiée par Monique Halm-Tisserant [39], permet de rendre compte, dans la scénographie de ces images, de l’attitude du Thébain, souvent nu, enserrant les flancs de l’animal de ses jambes ou semblant s’abandonner sans résistance. Les regards échangés avec le monstre ou perdus dans le vide, en signe d’extase, plaident en faveur de cette hypothèse [40]. Quant à la représentation la plus célèbre de l’époque classique, sculptée par Phidias sur le trône de Zeus (fig. 10), elle ne fait, si l’on en croit du moins les recompositions archéologiques [41], que la confirmer. Sa chevelure délicate, sa cambrure nette, son buste redressé marquent déjà le triomphe du féminin sur le monstrueux, tandis que sa griffe, plantée dans la poitrine de l’éphèbe abandonné entre ses pattes, suggère une mise à mort concomitante, annonçant étrangement le tableau de Moreau.
Ce que Moreau a puisé dans la tradition antique se mâtine naturellement en son esprit d’un héritage biblique, comme le suggère l’évocation du diabolisme dans le commentaire sur Les Chimères évoqué plus haut [42]. Ce serpent qui remonte le long de l’urne funéraire, doublant les volutes de la queue de la sphinx (souvent queue de serpent dans l’Antiquité), évoque à la fois l’ascendance de cette dernière (la sphinx est fille de la femme-serpent Echidna) et la Chute biblique, tout comme le figuier du premier plan rappelle les feuilles servant dans l’Ancien Testament à recouvrir la nudité post-lapsaire d’Adam et Eve.
[25] Les commentaires de Gustave Moreau sur ses œuvres constituent des centaines d’écrits, portés sur des feuilles volantes ou des petits carnets, parfois mêlés à des essais ou griffonnés dans les marges des livres. Réunis à sa mort par son légataire universel Henri Rupp, ils n’ont été publiés pour la première fois qu’en 1984 dans L’Assembleur de rêves (Gustave Moreau, L’Assembleur de rêves, texte établi et annoté par Pierre-Louis Mathieu, Fontfroide, Bibliothèque Artistique & Littéraire, 1984) avant d’être repris par Peter Cooke dans une édition plus complète des écrits sur l’art de Moreau (Ecrits sur l’art, Op. cit.), qui est notre édition de référence. Témoins plus ou moins fiables, soumis à quelques soucis de datation et à quelques illusions rétrospectives, ils illustrent tout de même la démarche créatrice du peintre, de sa pensée et de ses influences, et ne peuvent être à ce titre ignorés.
[26] « Le peintre suppose l’homme, arrivé à l’heure grave et sévère de la vie, se trouvant en présence de l’énigme éternelle. || Elle le presse et l’étreint sous sa griffe terrible. Mais le voyageur, fier et tranquille dans sa force morale, la regarde sans trembler. || C’est la Chimère terrestre, vile comme la matière, attractive comme elle, représentée [par] cette tête charmante de la femme, avec les ailes encore prometteuses de l’idéal et le corps du monstre, du carnassier qui déchire et anéantit. » Encre sur papier à lettre bordé de noir, commentaire probablement rédigé au début des années 1860, au moment où Moreau travaillait à la toile, dans Gustave Moreau, Ecrits sur l’art, Op. cit., t. 1, p. 73.
[27] « Voyageur à l’heure sévère et mystérieuse de la vie, l’homme rencontre l’énigme éternelle qui le presse et le meurtrit. Mais l’âme (forte) et ferme défie les atteintes enivrantes et brutales de la matière et, la foulant au pied, l’homme marche confiant, l’œil sur l’idéal (marche confiant vers le but idéal ou l’idéal). Mais ferme et plein de force, il défie, etc, etc, et l’ayant foulé aux pieds, il marche confiant vers son but, l’œil fixé vers l’idéal. » Crayon sur papier à dessin, note écrite sans doute au moment où Moreau élaborait la toile, Ibid. Peter Cooke mentionne par ailleurs un autre manuscrit (Arch. GM 56) portant un brouillon encore plus confus de ce texte et contenant également des croquis, notamment de la figure d’Œdipe, dans Gustave Moreau, Ecrits sur l’art, Op. cit., t. 1, p. 182, note 62.
[28] Ibid., p. 118.
[29] Ibid., t. 1, p. 73.
[30] Ernest Chesneau, Le Constitutionnel, 3 mai 1864 : « L’énigme que pose cette figure blonde, insaisissable en sa légèreté, n’est-ce pas l’énigme de la femme elle-même ? ».
[31] Maxime Du Camp, « Le Salon de 1864 », art. cit., p. 709.
[32] Georges Lafenestre, « La Peinture et la sculpture au Salon de 1864 », Revue contemporaine, vol. XXXIX, mai-juin 1864, p. 348.
[33] Albert de La Fizelière, « Salon de 1864 », L’Union des arts, n° 21, 18 juin 1864, p. [3].
[34] Paul de Saint-Victor, « Salon de 1864 », La Presse, 7 mai 1864.
[35] Voir Gustave Moreau, Ecrits sur l’art, Op. cit., t. 1, p. 73 : « C’est la Chimère terrestre, vile comme la matière, attractive comme elle, représentée [par] cette tête charmante de la femme, avec les ailes encore prometteuses de l’idéal et le corps du monstre, du carnassier qui déchire et anéantit ».
[36] Ibid., t. 1, p. 123.
[37] Voir sur ce point notre article sur les sphinx de l’époque symboliste et décadente. « La sphinx décadente : topos et poétique de la transgression », Nordlit, vol. XV, n° 2, mars 2012, pp. 41-53, DOI:10.7557/13.2043.
[38] Voir sur ce point, notre ouvrage sur les sphinx antiques : Lise Revol-Marzouk, L’Enigme aux origines : Le Sphinx dans l’Antiquité égyptienne, grecque et romaine, préface de Pierre Brunel, postface de Carlos Lévy, Paris, Classiques Garnier, 2018, IIe Partie « Poétiques », « Ambivalences sexuelles et biologiques : femme fatale, hermaphrodite, monstre », pp. 125-138.
[39] Monique Halm-Tisserant, « Sphinx. Sur le fonctionnement d’une imagerie dans l’art grec », Revue des études anciennes, vol. XC, n° 3-4, 1988, pp. 419-422 (en ligne. Consulté le 21 octobre 2026), et « La Sphinx amoureuse. Un schéma grec dans l’œuvre de Gustave Moreau », art. cit.
[40] Une coupe du peintre d’Evergidès, mentionnée par Jean-Marc Moret, en témoigne. Datée du VIe siècle, elle est dédicacée « au beau garçon » (Jean-Marc Moret, Œdipe, la Sphinx et les Thébains : Essai de mythologie iconographique, Genève, Institut suisse de Rome, 1984, p. 23).
[41] Fritz Eichler, « Nochmals die Sphinxgruppe aus Ephesos », Jahreshefte des Österreichischen archäologischen Institutes (ÖJh), 1960, pp. 11-18, fig. 11-12.
[42] Voir supra, note 35.