Pour Hercule, Ingres décide de peindre un épisode rare de la légende provenant du onzième des douze travaux : Hercule et les Pygmées. La source littéraire provient de Philostrate [22]. Le peintre explique sa démarche dans une lettre à son ami Forestier :
Après qu’il eut étouffé Antée, il [Hercule] s’endormit. Les pygmées voulurent venger leur Roi et l’assaillent. Les plus hardis montent au chef. Vous voyez d’ici les drôles épisodes que cela peut me fournir : Hercule, c’est tout dire. Il y a longtemps que je n’ai pas fait des choses d’un caractère fort et qui me rappellent l’étude du corps humain dont il est nécessaire que je me rappelle. J’ai choisi le moment où il s’éveille et sourit, en en considérant un qu’il a pris dans sa main. Le reste de l’armée, il va le mettre dans sa peau de lion et l’apportera à Eurysthée. Ne soyez pas alarmé pour moi et pour le temps que cet ouvrage a l’air de demander, car ces petites figurines animeront la scène et sauveront l’aridité d’une figure académique. Je les ferai en jouant. Puissai-je ainsi un jour, nouvel Hercule, tenir et mettre dans ma peau de lion mes émules, mes détracteurs et mes envieux. Je m’attacherai surtout à rendre le tout très noble et à en sauver le risible et la farce qui pourrait mettre celui qui ne serait pas pénétré de la manière dont les anciens ont rendu bien souvent de pareilles scènes, dont il y a mille exemples [23].
Ce texte révèle déjà les desseins du peintre et annonce peut-être le choix d’Œdipe comme sujet digne d’être peint pour un premier Envoi. Intervient d’abord l’idée de mettre en scène un épisode original de la mythologie, une séquence rare, et dont le héros, maintes fois représenté dans l’art, a valeur d’emblème. Dans un deuxième temps, l’œuvre, bien que demandant l’effort d’une étude littéraire approfondie, doit trouver le juste milieu entre « l’aridité d’une figure académique », en l’occurrence le nu héroïque d’Hercule, et le pittoresque d’une scène relevant définitivement de la Fable, c’est-à-dire l’invasion des Pygmées. La dernière implication d’Ingres et non la moindre, dans l’interprétation du mythe d’Hercule, le fait s’identifier au héros : il sera le « nouvel Hercule », qui terrasse tous ceux qui n’entendent rien à son art.
Malgré l’ardent désir de vouloir surprendre ses pairs avec une peinture d’histoire à la composition très personnelle, Ingres abandonne une nouvelle fois le projet pour commencer l’ébauche d’une Vénus anadyomène [24]. Ce tableau, terminé en 1848 seulement, dans son intention de 1807, a peut-être trouvé une première réalisation « moderne » dans la Baigneuse de Valpinçon [25], deuxième Envoi pour l’année 1808.
Les ambitions d’Ingres sont assez claires, mais les moyens qu’il emploie suggèrent une certaine hésitation dans le choix des sujets. Malgré tout, la première idée autour d’Hercule anticipe l’idée qu’il développera pour Œdipe : il s’agit avant tout de créer une œuvre d’art qui définisse en image le mythe du héros, le héros comme figure symbolique de l’homme supérieur, dans la victoire comme dans la défaite. Le pari d’Ingres est par conséquent de donner corps à cette idée, en combinant des réflexions venues d’horizons très divers.
Donner corps à la légende
Un dessin conservé aujourd’hui à l’Ecole nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris a été identifié comme étant une première intention pour le tableau de 1808 [26]. Nous sommes encore loin de la composition que le peintre concevra pour son œuvre achevée. En quelques traits de plume, Ingres a dessiné une Sphinx pratiquement sans visage, ayant deux paires de mamelles, allongée devant un Œdipe accroupi, lui aussi rapidement brossé (fig. 7). Les deux figures ont par ailleurs quasiment les mêmes proportions. Mais le geste d’Œdipe se désignant comme la réponse à l’énigme est déjà dessiné. C’est le seul motif que le peintre gardera pour son tableau. Les changements radicaux qu’il lui fera subir nous invitent à penser qu’il a longuement mûri son travail jusqu’à obtenir la réponse qu’il souhaitait [27], réponse qu’il semble avoir trouvée dans un autre dessin à la mine de plomb conservé à Montauban (fig. 8 voir ici) [28].
La question du passage entre le personnage d’Hercule et celui d’Œdipe reste posée [29]. Aucun élément précis n’explique le choix d’Ingres pour le héros thébain au détriment du surhomme à peau de lion [30]. Nous connaissons cependant une référence archéologique qui montre les deux personnages associés : il s’agit de la reproduction d’une gemme gravée, une cornaline, publiée dans le Traité des pierres gravées de Pierre-Jean Mariette en 1750 [31]. La figure d’Hercule s’inspire ici du fameux Hercule Farnèse. A ses côtés, un jeune homme est assis ; derrière lui se trouve une petite Sphinx juchée sur une colonne. Ce personnage est interprété comme étant une figure d’Œdipe [32]. L’intérêt de cette gemme comme source thématique réside dans le fait qu’elle n’a visiblement aucun but narratif, puisqu’elle associe deux héros qui ne se sont a priori jamais rencontrés [33]. Notons également que trois pierres gravées figurées dans le Traité de Mariette représentent Hercule seul et au repos [34], dans des attitudes purement évocatrices du nom du personnage (Hercule est entouré de ses attributs) – elles ne transmettent aucun récit – et que pour deux d’entre elles un petit sphinx est adjoint. Mais ce minuscule monstre d’argile à proximité d’Hercule, par son allure de statuette, évoque davantage l’idée de la monstruosité, ou de l’énigme en général, qu’il ne renvoie précisément à la fille d’Echidna (figs. 9 et 10) [35].
La connivence entre Hercule et Œdipe se poursuit chez Ingres peut-être par l’intermédiaire d’une autre image, présente dans ce même volume et figurant Œdipe et la Sphinx gravés sur une améthyste [36]. A gauche, Œdipe nu explique l’énigme en désignant à la fois le monstre et son propre visage (il dit : « C’est moi, c’est l’homme ») [37]. La Sphinx immobile, du haut de son rocher, le regarde (fig. 11). Quelques ossements décoratifs, reliques des anciennes victimes du monstre, sont suspendus dans le vide [38]. Mariette en donne le commentaire suivant : « Cette Gravûre antique ne laisse rien échapper de tout ce qui a rapport à cette Fable. On y voit le Sphinx sur le haut d’une roche, Œdipe jeune et nud, comme l’étoient tous ceux que la Gréce comptoit au nombre de ses héros, qui répond au Monstre avec assurance. Quelques ossemens épars çà et là, sont les restes infortunés de ceux qui ont péri » [39].
Sur un bas-relief antique conservé à l’époque d’Ingres à la Villa Albani à Rome, on voit Hercule sur le point de tuer Echidna, la mère mythologique de la Sphinx. Cet épisode n’appartient pas à la série des douze travaux, mais à un récit d’Hérodote :
Héraclès [cherchant ses chevaux] parcourut tout le pays et arriva enfin dans le canton appelé Hylée. Là, il trouva, dans un antre, un monstre composé de deux natures, femme depuis la tête jusqu’au-dessous de la ceinture, serpent par le reste du corps [40].
Ce bas-relief est par ailleurs reproduit dans un important ouvrage de Georges (ou Georg) Zoega (1755-1809) [41], archéologue que connaît bien Ingres à Rome : le peintre aura le projet d’épouser sa fille Laure en 1812 [42].
Outre les documents de l’archéologie comme sources formelles possibles [43], il est permis d’insister sur l’idée que le peintre fait définitivement le choix d’Œdipe dans le but de raconter une histoire originale tirée de la fable, une histoire dont les images en peinture demeurent plutôt rares. Il souhaite surprendre et sans doute décide-t-il de s’y projeter, afin de contenter le désir d’être un « nouvel Œdipe » [44]. Ingres élit ainsi Œdipe comme le sujet idéal d’une peinture d’histoire et le dessine dans la nudité classique du héros, jeune, svelte et plein d’avenir. Il n’a donc pas fait le choix de mettre en scène la séquence plus couramment représentée qui nous le montre vieux, aveugle et exilé. Pour paraître conforme au récit, l’artiste se concentre sur la séquence de la rencontre avec la Sphinx, mais préfère mettre la lumière sur la silhouette d’Œdipe plutôt que sur le monstre hybride, qui n’est là que pour tempérer « l’aridité [de la] figure académique » [45].
L’Œdipe devinant l’énigme du sphinx semble avoir été peint par un artiste grec de l’école de Sicyone, tellement un pur sentiment d’antiquité y respire ; ce n’est pas de l’archaïsme, c’est de la résurrection. Certes, c’est bien ainsi qu’il s’est posé, le beau et fier jeune homme, ses deux lances de cuivre à la main et son chapeau de voyage rejeté sur les épaules, devant le monstre sournois à tête et à gorge de vierge, à ailes d’épervier et à croupe de lionne, qui le regarde d’un œil oblique et, l’énigme proposée, lève déjà sa patte griffue ! Il a trouvé le mot ; il va répondre ; ses lèvres s’ouvrent, et le sphinx, vaincu, n’a plus qu’à se précipiter de son rocher ; des pieds pâles, des ossements et des crânes apparaissent vaguement dans la gueule noire de la caverne et montrent le danger couru par les voyageurs à qui leur mauvaise fortune faisait prendre ce chemin funeste [46].
[22] La Galerie de tableaux, [ou Les Tableaux de platte peinture], II, 22. Sur la lecture de Philostrate par Ingres, voir Uwe Fleckner, Abbild und Abstraktion: Die Kunst des Porträts im Werk von Jean-Auguste-Dominique Ingres, Mayence, P. von Zabern, 1995, p. 39-41. L’auteur publie également un dessin préparatoire conservé à l’Ecole nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris où l’on voit Hercule et les Pygmées, fig. 6. Un autre dessin est conservé au musée Ingres Bourdelle de Montauban ; voir Georges Vigne, Dessins d’Ingres. Catalogue raisonné des dessins du musée de Montauban, Paris, Gallimard / Réunion des Musées Nationaux, 1995, p. 445, n° 2505.
[23] Lettre d’Ingres à Forestier citée par Henry Lapauze, Ingres, sa vie et son œuvre, Op. cit., p. 80.
[24] Voir Henry Lapauze, Ibid., p. 82.
[25] Paris, musée du Louvre.
[26] Voir David, Ingres, Géricault et leur temps. Exposition de peintures, dessins, lithographies et sculptures faisant partie des collections de l’Ecole, Paris, 13, quai Malaquais, 1934, p. 36, n° 137.
[27] D’autres dessins sont conservés au musée Ingres Bourdelle de Montauban, dont un qui montre une étude plus poussée du motif de la Sphinx : elle a des ailes, un visage, mais sa position demeure encore très proche de celle que le peintre a dessinée sur la feuille conservée aux Beaux-Arts ; voir Georges Vigne, Dessins d’Ingres, Op. cit., p. 19, n° 14.
[28] Montauban, musée Ingres Bourdelle.
[29] Une figure d’Hercule et les Argonautes au jardin des Hespérides sur un vase du peintre de Meidias, conservé au British Museum et provenant de l’ancienne collection Hamilton, a pu servir de source à Ingres pour son Œdipe selon Bettina H. Polak. Voir son article, « De Invloed van enige Monumenten der Oudheid op het Classicisme van David, Ingres en Delacroix », Nederlandsch Kunsthistorisch Jaarboek, 1948-1949, pp. 300-304, fig. p. 302. Cette hypothèse a déjà été proposée par P. Jacobsthal et D. Rozsaffy dans un article paru dans Az Országos Magyar Szépművészeti Múzeum évkönyvei (Annuaire du musée des Beaux-Arts de Budapest), t. 2, 1919-1920 ; la référence principale, signalée également par la Revue archéologique, vol. XIII, 1939, p. 280, est issue de l’ouvrage de Pierre-François Hugues d’Hancarville, Antiquités étrusques, grecques et romaines, Tirées du Cabinet de M. Hamilton, envoyé extraordinaire de S. M. britannique en cour de Naples, Naples et Florence, 1767-1776, 4 vol., t. 1, pl. 127.
[30] James Henry Rubin soumet toutefois l’idée qu’un « niveau intime » unit les deux mythes sous le regard d’Ingres : le peintre aurait préféré l’intelligent Œdipe au brutal Hercule, le premier sans doute plus flatteur pour l’artiste que le second. Voir son article : « Ingres’s Vision of Oedipus and the Sphinx : the Riddle Resolved ? », Arts Magazine, vol. LIV, n° 2, octobre 1979, p. 131.
[31] Pierre-Jean Mariette, Traité des pierres gravées, 2. Recueil des pierres gravées du cabinet du roy, Paris, De l’imprimerie de l’auteur, 1750, 2 vol., t. 2, première partie, fig. 87. Cette image, avec quelques modifications, se trouve également à la planche 237 du Recueil de trois cent têtes et sujets de composition gravés par Mr le Cte de Caylus, d’après les pierres gravées antiques du Cabinet du Roi, Paris, Basan, s.d. [1770].
[32] Voir Salomon Reinach, Pierres gravées des collections Marlborough et d’Orléans, des recueils d’Eckel, Gori, Levesque de Gravelle, Mariette, Millin, Stosch, réunies et rééditées avec un texte nouveau, Paris, Firmin-Didot et Cie, « Bibliothèque des monuments figurés grecs et romains, IV », 1895, p. 100. La planche de Mariette est reproduite à la pl. 91.
[33] Le seul moment où les deux héros auraient pu se rencontrer est celui où Hercule épouse Mégara, fille de Créon. Aucune source ne vient confirmer l’éventuelle rencontre. Voir Jacques Scherer, Dramaturgies d’Œdipe, Paris, Presses universitaires de France, 1987, p. 123.
[34] Pierre-Jean Mariette, Traité des pierres gravées, Op. cit., t. 2, première partie, fig. 83 à 85.
[35] Selon Mariette, ces images d’Hercule sont emblématiques : elles renvoient à l’idée de « travail ». Le Sphinx quant à lui, symbolisant en quelque sorte les travaux d’Hercule, « fait allusion aux périls qu’il est si ordinaire d’y rencontrer ». Par ailleurs, il faut remarquer que cette pierre gravée où l’on voit Hercule et un sphinx est assez proche d’une fresque que le peintre Annibale Carrache a conçue pour le Camerino du palais Farnèse à Rome, intitulée le Repos d’Hercule. Ingres a très probablement pu admirer cette peinture, qui fait partie d’un cycle décoratif relatif aux histoires d’Hercule et d’Ulysse. Voir Gabriel Rouchès, La peinture bolonaise à la fin du XVIe siècle (1575-1619). Les Carrache, Paris, F. Alcan, 1913, pp. 161-164. Voir aussi John Rupert Martin, The Farnese Gallery, Princeton, University Press, 1965, pp. 28-30, pp. 183-184, fig. 11.
[36] Voir Mariette, Traité des pierres gravées, Op. cit., t. 2, première partie, fig. 88. Salomon Reinach ne pense pas que cette gemme soit antique, Pierres gravées des collections Marlborough et d’Orléans, Op. cit., p. 100. Cette image se trouve également chez Caylus, Op. cit., fig. 291.
[37] Il a la posture traditionnellement gravée sur les gemmes ; voir Jean-Marc Moret, Œdipe, la Sphinx et les Thébains, essai de mythologie iconographique, Rome, Institut Suisse, 1984, 2 vol., t. 2, pl. 72 à 74.
[38] Ce genre de détail est fréquent : il s’agit le plus souvent de remplir les espaces vides laissés entre les figures principales.
[39] Mariette, Traité des pierres gravées, Op. cit., t. 2, p. 88. La pierre gravée se trouve également reproduite dans Aubin-Louis Millin, Pierres gravées inédites, tirées des plus célèbres cabinets de l’Europe, Paris, Wassermann, 1825, n° 503 ; voir aussi Jean-Daniel Guigniaut, Nouvelle Galerie mythologique, comprenant la « Galerie mythologique » de feu A.-L. Millin […], Paris, Firmin-Didot Frères, 1850, 2 vol., t. 2, pl. CCXIV, n° 717. Aubin-Louis Millin prit de nombreuses notes concernant l’histoire d’Œdipe, et particulièrement de la Sphinx, préparatoires à sa Galerie mythologique (1811), dans lesquelles il cherche les origines mythologiques et formelles du monstre. Pour lui, la distinction entre le Sphinx égyptien et la Sphinx grecque réside dans l’absence ou la présence des ailes et des mamelles de ces « êtres fictifs ». Il signale également que depuis Clément d’Alexandrie, la notion d’énigme semble correspondre aux deux figures en même temps. Voir Histoire héroïque, BnF, manuscrits, Mss n. a. f. 24574, vol. III, ff. 9-37.
[40] Hérodote, Histoires, IV, 9. Voir la traduction du grec par Pierre-Henri Larcher [1784], Paris, La Découverte, 1985, pp. 200-201.
[41] Voir Georges Zoega, Li Bassirilievi antichi di Roma incisi da Tommaso Piroli, Rome, F. Bourlié, 1807-1808, 2 vol., t. 2, pp. 96-97, pl. LXV.
[42] Voir Norman Schlenoff, Ingres, ses sources littéraires, Op. cit., pp. 99-100.
[43] Voir Waldemar Deonna, « Ingres et l’imitation de l’antique », art. cit., pp. 318-320.
[44] Voir James Henry Rubin, « Ingres’s Vision of Oedipus and the Sphinx : the Riddle Resolved ? », art. cit., p. 131.
[45] Voir Henry Lapauze, Ingres, sa vie et son œuvre, Op. cit., p. 80.
[46] Théophile Gautier, Les Beaux-Arts en Europe, 1855, Paris, Michel Lévy, 1855-1856, première série, pp. 149-150.